เพลงรักของชาวเขาเผ่าอาข่าคับ

ความหมายของเพลงก็ข้างล่างนี่เลยนาคับ

โอ จื่อ เย้ โอ (โอ้ เพื่อนเอย)


โอ้.. เพื่อนเราไปจีบสาวกับไหม

ถ้าไปหาแล้วสาวเจ้าไม่อยู่

เราก็คงเสียใจ

ฉันรักคุณนะ

จนถึงขั้นทานอะไรไม่ลง

ขอแค่้เห็นสาวเจ้าสักครั้งก็ยังดี

โอ้.. สาวเจ้าบ้านห้วยขมเอ๋ย...


วันนี้มีเพลงชาวเขามาฝากคับไปฟังมาจาก เว็ปชาวเขา นี่อ่ะคับฟังแระชอบมั่กๆ เรยจับเอาแกะผมเปงสาวชาวเขาไปซะเร้ย น่ารักมะล่ะ หุ หุ

ต้องขอขอบคุณเว็บนี้ที่ทำให้ชาวเขาเป็นที่รู้จักมากขึ้น(อย่างน้อยก็ผมคนนึงล่ะ) เว็บนี้มีอารายดีๆเยอะเหมือนกันนะคับ เรื่องราวของชาวเขานี่ก็น่าสนใจดี เคยไปเที่ยวที่เชียงรายนานมาแระ แล้วก็ขึ้นเขาไปงานปีใหม่ชาวเขาสนุกดีคับ

ลองอ่านๆจากเว็บดูแล้วความเจริญนี่ทำหลายๆอย่างเปลี่ยนไปเยอะนะคับ เสียดายวัฒนธรรมของชาวเขาเผ่าต่างๆ กลัวมันจะหมดไปซะก่อน

ไว้เจออารายแปลกๆจาเอามาบอกอีกคับ สวัสดี... ราตรีสวัสดิ์ Zzz....zz..

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

โอ้.... เพิ่งเคยฟัง เพลงเขาภาษาแปลกหูดี เพราะเหมือนกันนะคะ

#1 By ©>KoNPiSeD™® on 2005-10-09 05:56

สำเนียงแปลกดีนะคะ เเต่ความหมายน่ารักดีหละ
ตรงๆดี

#2 By มะนาวหวาน on 2005-10-09 06:52

น่ารักดีจัง รูปเกาะกระเหรี่ยงก็น่ารักจังเลย

#3 By :: LeMOnIcE :: on 2005-10-09 09:12

สเน่ห์ของคนบนดอย เป็นที่ประทับใจคนพื้นราบ ทั้งขนบธรรมเนียมประเพณี การแต่งการ ภาษาพูดของตนเอง

รักชาวเขาเจ้า รูปการ์ตูนชาวเขาน่ารักที่ซู๊ดในโลก

#4 By จั่นเจา on 2005-10-09 10:54

อุอุ แปลกมากๆ

เพ่งเคยได้ยินครั้งแรกเรย

#5 By i a m n e e * on 2005-10-09 20:17

เท่ห์ดีอ่ะ ชอบ
แต่ถ้าใครมาจีบเราด้วยเพลงนี้คงไม่เอาแน่ .. (555)

ชอบบล๊อคนี้มากๆๆ ธีมสวยยย ขอให้ได้เข้า 1/10 จะเชียร์ ^^

*ขอ add

#6 By amaie* on 2005-10-09 22:56

เข้ามาบลอคนี้.........แวบแรกเลย

เฮ้ย บลอคโคดสวยเลย

ชอบมากๆๆ

.....

เพลงน่ารักๆ เด๋วเอาไว้ให้เพื่อนไปเปิดจีบสาว
ขอบคุณนะคะ ช่างสรรหาดีจิงๆ

#7 By -- กำพล -- on 2005-10-10 08:44

ได้ฟังแล้วคิดถึงตอนไปเป็นครู(ชั่วคราว)บนดอยเลย
ได้ฝึกร้องเพลงนี้ด้วย
"โอ จื่อ เย้ โอ มิดะเงอะ เล
มิดา มาจ่อ นา อะดื้อยา
ยาหงุยพะไง..."
ขอบคุณที่เอามาให้ฟังรำลึกความหลังจ้ะ

#8 By MadMaew on 2005-10-10 10:20

สุดยอดเลยครับ ฟังแล้วชอบมาก สรรหามาฟังจริง ๆ เลย แต่ในใจผมคิดถึง ชาวเผ่าเร่ร่อนแถว ๆ มองโกเลียนะ ดูหนังจีนมากไปรึเปล่าเรา

#9 By เจ้าชายน้อย on 2005-10-10 10:42

แกะใส่ชุดชาวเขาน่ารักดี อ่า

แม่เปงคนเหนือ แต่ไม่รู้เวลาจีบกับพ่อเค้าร้องเพลงอย่างนี้กันรึปล่าวหว่า
บล็อกนี้สวยมากเลยค่ะ

เท่ดี!!!

เพลงชาวเขา ฟังแล้ว เรื่อยๆดี
ทำให้อยากไปอยู่บนดอยเลย

#11 By Na - th (นัท) on 2005-10-10 22:37

** เพลงน่ารักดีจัง ชอบอะ แปลกๆ แต่เพราะดี

#12 By G!zZz_jUnG (203.154.100.71) on 2005-10-23 17:52

ทำนองมันคุ้นๆๆ หูนะ

#13 By ๐*"*๐ KiBkaE ๐*"*๐ on 2005-10-24 22:40

ไปเที่ยวดอยปุยมา ก็มีเพลงแบบนี้แหละ แต่ฟังไม่รู้เรื่อง

คำแปลเขาน่ารักดีเนอะ

#14 By BUMBIM on 2005-11-05 22:04

#15 By bangkok (61.91.117.39) on 2005-11-10 12:01

เด๋วจะหัดร้อง เอาไว้จีบหนุ่มๆชาวเมืองมั่ง
เผื่อจะรู้เรื่อง อิ อิ อิ

#16 By inmymind13 on 2006-02-17 10:29

น่ารักดีอ่ะ ชอบๆ

#17 By ll ~ L ! n G i n a ~ ll on 2007-02-03 17:13

เพลงทำนองเพลงคล้ายๆเพลงที่ให้เด็กอนุบาลร้องแต่ตำไมได้ว่ามันคือเพลงอะไร

#18 By õ-นุ่น-õ on 2007-02-24 20:11